Prevod od "enega dne" do Srpski

Prevodi:

jednog dana

Kako koristiti "enega dne" u rečenicama:

Ne skrbi, enega dne bom to naredil.
Bez brige, jednog dana i hoæu.
Enega dne bodo ladje šle iz Zemlje na druge planete.
Jednoga dana æe brodovi da idu sa Zemlje na druge planete.
Tudi enega dne ne bi preživel.
А? Не би преживео ни један дан.
Tako si te želim, da bom enega dne uporabila nož na tebi.
Tako te želim, i jednog dana æu upotrebiti svoj nož na tebi.
Ljubim te bolj od sončne svetlobe. Bolj od poželenja, veselja ali še enega dne.
Volim te više od sunca više od strasti i radosti ili od još jednog dana.
Sledi velikemu soncu in enega dne boš prispel do Aughrainega doma.
Prati veliko Sunce jedan dan... i stiæi æeš do kuæe Ogre.
Sledi velikemu soncu in boš enega dne prispel do Aughrainega doma.
Prati veliko Sunce jedan dan do doma Ogre.
Enega dne, se spomnim... okoli popoldneva.....bilo je vroče...
Jednog dana, sjeæam se... oko podneva... bilo je jako vruæe.
V njegovem primeru predlagam zaporno kazen enega dne in globo.
Konkretno, u njegovom sluèaju kazna bi bila da odsedi dan u zatvoru i novèana kazna.
Mislim, da bo enega dne, kmalu, tudi Inela biti naprodaj.
Jednog će dana uskoro, pretpostavljam, čak i Inela biti na prodaju.
Popolnoma sem ji zaupala, enega dne pa:
Ostavila me. Potpuno sam joj verovala i jednog dana...
Danes si ne morem zamisliti niti enega dne brez tebe.
Danas ne mogu zamisliti ni jedan dan bez tebe...
Enega dne, sem ga vprašala, če bi bil moj fant, in rekel je ne.
Jednog dana, pitala sam ga da mi bude deèko i on je rekao ne.
Ne boš prenesla niti enega dne brez mene.
Neæeš izdržati jedan dan bez mene.
Gospodar, upam, da bom enega dne postal Izbranec.
Gospodaru, nadao sam se da æu jednog dana ja biti Izabrani.
In če ne moreva preživeti enega dne, potem imava resne težave, prijatelj.
A ako ne možemo da izdržimo jedan dan, onda smo u problemu.
Če boš hotel ti jo bom enega dne povedal.
Duga prièa. Ako hoæeš, jednom æu ti je isprièati.
Ne bi zdržal še enega dne.
Ti ne bi izdržao još jedan dan.
Potem pa je enega dne dekle, kot vi, prišlo v naše mesto iz teme.
Ali, jednog dana, devojka kao ti je došla u naš grad iz tame.
Enega dne se oče odloči, da najame čoln na pedala in zares se razjezi name, ker sem mu rekel, da ne bom šel na čoln, ker sem zelo zaposlen s svojimi gradovi iz peska.
Jednog dana moj otac odluèi, da uzme u najam èamac na pedala i stvarno postane ljut na mene, jer sam mu rekao, da neæu iæi na èamac, jer sam zauzet sa svojim kulama iz peska.
Ampak enega dne bom spet z njima.
Ali bit æu ponovo s njima jednoga dana.
Enega dne bodo spoznali, kako v redu punca si.
I oni æe tako shvatiti koliko si divna.
Vedela je, da se bom enega dne vrnil in pripeljal ostale.
Znala je da æu jednog dana da se vratim sa ostalima.
Enega dne si se odločil vstati in zapustiti svojo sobo.
Jednog dana prosto odluèiš da ustaneš i odeš iz svoje sobe.
Nekaj jih je, ki se jim bo nekaj zgodilo enega dne.
Ima ih nekoliko koji æe dobiti svoje, jednog dana.
Ti pa me ne nehaš vračati, samo zaradi enega dne, leto za letom.
Ali, ti ipak nastavljaš da me vraæaš. Samo za ovaj jedan dan. Iz godine u godinu.
Sploh veš, kako težko je desetletniku spremeniti način govorjenja, da pozabi vse, kar se je naučil, da bi nekega dne, enega dne, obstajalo upanje,
Imaš li ikakvu ideju koliko je teško za desetogodišnjeg decaka da promjeni nacin na koji govori, zaboraviti sve što je ikad nauèio da bi jednog dana
Enega dne me vaša vlada hoče, naslednji dan pa sem čudak.
Jedan dan me vaša Vlada treba, a drugi dan sam luðak.
Enega dne sem videla dekle, na Youtube-u.
Jednog dana sam vidjela tu djevojku.
Ne delaj si toliko skrbi zaradi enega dne.
Prestani da brineš o ovom danu.
Ker se bova enega dne, ko te ne bomo rabili več, malo pogovorila o mojem prijatelju Clicku.
Jer jednog od ovih dana kada te više ne budemo trebali, ja i ti æemo malo porazgovarati o mom prijatelju Clicku.
Vojska ne bo preživela še enega dne.
Mislim da armije ne može da preživi još jedan.
Ta otrok ne bo preživel niti enega dne v srednji šoli.
To dete neæe izdržati ni dana u srednjoj školi.
Enega dne je kar na lepem uspel ugotoviti, kateri živali gre na bolje in kateri ne.
Jednog dana je nekako mogao da kaže kojim životinjama æe biti bolje i kojima neæe.
Monica Albreath nima še enega dne.
Monika Albret nema još jedan dan.
Se ne da preživeti enega dne apokalipse, ne da bi streljali na naju?
Zar ne može da proðe jeda dan u apokalipsi, a da ne pucaju na nas?
enega dne po vseh pokrajinah kralja Ahasvera, namreč trinajstega dne dvanajstega meseca, ki je mesec Adar.
U isti dan po svim zemljama cara Asvira, trinaestog dana meseca dvanaestog, koje je mesec Adar.
2.3234481811523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?